с 01.01.2018 по 01.01.2024
Уфа, Республика Башкортостан, Россия
Россия
Целью настоящей работы является выявление редакционных стратегий и форматов использования международной журналистики Китая в качестве элемента культурной дипломатии с 2023 по 2025 г. В статье использовались такие методы научного исследования, как концептуальный анализ культурной дипломатии, количественный контент-анализ, критический дискурс-анализ Н. Фэркло, а также метод стратифицированной выборки эмпирических материалов англоязычных платформ CGTN, China Daily и Xinhua. Авторы статьи утверждают, что китайские международные СМИ функционируют не как прямые каналы пропаганды, а как гибкий культурно-дипломатический механизм, осуществляющий непрямую трансляцию национальных кодов через их «упаковку» в нейтрально-позитивные форматы: развлекательные индустрии, образовательные программы и технологические проекты. Эмпирический анализ демонстрирует региональную дифференциацию дискурсивных подходов. В разных региональных контекстах коммуникационные стратегии могут акцентировать различные аспекты. Например, для аудитории России и Центральной Азии часто более релевантны нарративы диалога, равноправного взаимодействия и личного опыта. В западных странах (Европа и США) коммуникации нередко фокусируются на инновациях, рыночных результатах и внешней валидации. В ряде стран Африки значимым фактором может быть акцент на инвестиционных и технологических возможностях международных партнёров, включая Китай. Однако данные различия являются обобщениями и могут существенно варьироваться внутри каждой аудитории. Одновременно авторами систематизируются ключевые ограничения эффективности данной модели: структурный кризис доверия в западном информационном пространстве, алгоритмические барьеры платформенной дистрибуции, сложности смысловой адаптации ценностных концептов и растущая геополитическая поляризация. Теоретическая и практическая значимость исследования заключается в разработке аналитической матрицы для системного изучения медиа участия в культурной дипломатии, а также в обосновании необходимости перехода КНР от «институционального» к «сетевому» формату культурной дипломатии.
культурная дипломатия, международная журналистика, мягкая сила, Китай, дискурс-анализ, Глобальный Юг.
1. Ван Цзюньтао. Особенности публичной дипломатии Китайской народной республики (Исторический аспект) //Россия в глобальном мире, – 2021. – №21 (44). – С. 67-80. DOI: https://doi.org/10.48612/rg/RGW.21.17
2. Ма Кун. СМИ как инструмент «мягкой силы» Китая// YANGI RENESSANSDA ILM-FAN TARAQQIYOTI, – 2025. –Т. 1. – №. 1. – С. 335-338. URL: https://phoenixpublication.net/index.php/YRIF/article/view/7022 (дата обращения 14 апреля 2026)
3. Романова Е.А. Исследование культурной дипломатии КНР в работах китайских и западных исследователей // Вестник Московского университета. Серия 27. Глобалистика и геополитика. – 2024. №2. С. 77-88. DOI: https://doi.org/10.56429/2414-4894-2024-48-2-77-88
4. Цвык Г.И. Культурная дипломатия в современных международных отношениях (на примере России и Китая)// Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Всеобщая история, - 2018. - Т. 10, - №. 2, - С. 135-144.
5. Цю Ш. Культурная дипломатия как инструмент внешней политики Китая // Международные отношения. - 2025. - №1. - C. 36-44. DOI: https://doi.org/10.7256/2454-0641.2025.1.73240
6. Чжан Цзэмин, Лю Тянь, Ван Тао Россия, Китай и Глобальный Юг: культурное сотрудничество как основа новой стратегии // Мир русскоговорящих стран. –2025. – № 3 (25). – С. 5–28. DOI: http://dx.doi.org/10.20323/2658-7866-2025-3-25-5 . https://elibrary.ru/HUEBMD .
7. Яковлев П.П. Глобальный Юг: концептуальные подходы и социально-экономические процессы. Контуры глобальных трансформаций: политика, экономика, право. –2021. –№14(2). – С.6-27. DOI: https://doi.org/10.23932/2542-0240-2021-14-2-1
8. Boughton, M. Putting on the Green Jersey’: Irish artists as critical insiders and co-authors of an authentic nation brand. International Journal of Cultural Policy, – 2026. –№32(1). – P. 92–111. DOI: https://doi.org/10.1080/10286632.2024.2409746
9. Clarke D. Theorising the role of cultural products in cultural diplomacy from a Cultural Studies perspective. // International Journal of Cultural Policy. – 2016. – Vol. 22. – Iss. 2. – P. 147–163. DOI: https://doi.org/10.1080/10286632.2014.958481
10. Fu, Gina Junhan, and Huiyi Wang. Mapping transnational flow of C-dramas through cultural assemblages: platformized audiencing as living practices. // Global Media and China. – 2025. – № 20594364251349860. DOI: https://doi.org/10.1177/20594364251349860
11. Grincheva, N. The past and future of cultural diplomacy. //International Journal of Cultural Policy, – 2024. – №30 (2). – P. 172-191. DOI: https://doi.org/10.1080/10286632.2023.2183949
12. Liu X. China's Cultural Diplomacy: A Great Leap Outward? – New York: Routledge Publisher. – 2019. 272 p. DOI: https://doi.org/10.4324/9780429320293 or https://knowledge.lancashire.ac.uk/id/eprint/30245 .
13. Njomza Mehani. Cultural Diplomacy and Trust-Building: Keys to Ethnic Conflict Resolution in Kosovo and the Western Balkans. //Conflict Resolution Quarterly. – 2025. –Vol. 43. – Iss. 1. – P. 113-121 DOI : https://doi.org/10.1002/crq.21484
14. Nye J.S. Jr. Soft Power: The Means to Success in World Politics. – N.Y.: Public Affairs, –2004.
15. 吴霞 [У Ся]. 以历史主动精神推进中华文明新时代建设[Продвижение построения китайской цивилизации в новую эпоху в духе активного исторического развития] //西南大学学报 (社会科学版) [Журнал Юго-Западного университета (издание по социальным наукам)]. – 2025. – Т. 51. – №. 2. – С. 21-32. URL: https://xbgjxt.swu.edu.cn/article/id/683e8f38ee641d5adcbeb5f6 (дата обращения 7 мая 2026)
16. 习近平：讲好中国故事，传播好中国声音 (Си Цзиньпин: Хорошо рассказывайте историю Китая и эффективно распространяйте голос Китая) //Qstheory.cn, – 2021. URL: https://www.qstheory.cn/zhuanqu/2021-06/02/c_1127522386.html (дата обращения 7 мая 2026)
17. 张志强, 陈秀娟, 韩晔 (Чжан Чжицян, Чэнь Сюцзюань, Хань Е.). 社交媒体时代中国智库国际传播机遇, 现状与提升路径 (Возможности, текущее состояние и пути совершенствования международной коммуникации китайских аналитических центров в эпоху социальных сетей) //中国科学院院刊 (Вестник Китайской академии наук.). – 2024. – Т. 39. – №. 4. – С. 771-784. URL: http://old2022.bulletin.cas.cn/publish_article/2024/4/20240415.htm (дата обращения 7 мая 2026)
18. 符绍强, 黄爱武 (Фу Шаоцян, Хуан Айву). 海外华侨华人在中国国家形象建构中的作用机制研究 (Исследование роли и механизма участия зарубежных китайцев в формировании национального имиджа Китая) //对外传播 (Международные коммуникации). – 2023. – №. 8. – С. 41-44. URL : http://www.ims.sdu.edu.cn/info/1011/13534.htm (дата обращения 7 мая 2026)
19. 陈理 (Чэн Ли) 讲好新时代中国故事 要统筹处理好八大关系 [Чтобы достойно рассказать историю Китая в новую эпоху, мы должны должным образом выстроить восемь ключевых взаимоотношений]// 人民政协报 (Ежедневная газета Народного политического консультативного совета), – 2025. URL: http://www.cppcc.gov.cn/zxww/2025/06/30/ARTI1751252672518551.shtml (дата обращения 7 мая 2026)
