В статье анализируются и сопоставляются стихотворения Б.Л. Пастернака и А.А. Тарковского, в которых переосмысляется (трансформируется) библейский сюжет о создании человека. Оба поэта пишут о появлении человека особого, способного понять мир природы, способного творить. Принципиальное сходство предложенных авторами интерпретаций свидетельствует о родстве их художественных универсумов.
Б.Л. Пастернак, «Летний день», А.А. Тарковский, «К стихам», тема творчества
1. Анализ одного стихотворения: «Книга травы» Арсения Тарковского: коллективная монография. М: Эдитус, 2025.
2. Девятова Н.М. Предметный мир сравнения // Вестник МГПУ. Серия: Филология. Теория языка. Языковое образование. 2022. №2 (46). – С. 48–58. DOI: https://doi.org/10.25688/2076-913X.2022.46.2.05; EDN: https://elibrary.ru/UWWFIC
3. Казмирчук О.Ю. Роль системы заглавий в художественном универсуме цикла Б.Л. Пастернака «Переделкино» // Новый филологический вестник. 2021. №1(56). – С. 197–206. DOI: https://doi.org/10.24411/2072-9316-2021-00015; EDN: https://elibrary.ru/GIULUR
4. Лапутина Т.В. Особенности индивидуально-поэтической сочетаемости лексических средств в метафоре Арсения Тарковского //Текст, контекст, интертекст: Сборник научных статей по материалам международной научной конференции. Том I, часть 2. М.: МГПУ, 2014. – С. 64–69. EDN: https://elibrary.ru/UFUBXP
5. Пастернак Б.Л. Собрание сочинений. В 5-ти томах. Т. 2. М.: Худож. лит. 1989.
6. Резниченко Н.А. «От земли до высокой звезды»: Мифопоэтика Арсения Тарковского. Нежин – Киев, 2014.
7. Рунин Б. Власть слова // Вопросы литературы. 1967. № 5. – С. 118–131.
8. Столяров О.О. Библейская символика в творчестве Б. Пастернака, А. Ахматовой, А. Тарковского. Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук. М., 2006. EDN: https://elibrary.ru/NOIRLB
9. Тарковский А.А. Собрание сочинений. В 3 т. Т. 1. Стихотворения. М.: Худож. лит., 1991.
10. Чупринин С.И. Крупным планом. М.: Советский писатель, 1983.
11. Филимонов В.П. Арсений Тарковский: Человек уходящего лета. М.: Молодая гвардия, 2015.
12. Фоменко И.В. Циклизация как типологическая черта лирики Б.Л. Пастернака // Пастернаковские чтения: Материалы межвузовской конференции. Пермь, 1990. – С. 78–84.
13. Царева О.А. Поэтический мир Арсения Тарковского: основы субъектной организации. Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук. Ярославль, 2024. EDN: https://elibrary.ru/KAWKIA
